對照「為」的用法
本篇〈生年不滿百〉
為樂當及時，何能待來茲。
如何檢查你的判斷
分別圈出「為」前後相連的詞，判斷它指的是對象、動作、性質還是語氣；將釋義代回原句，看文意是否通順。前往〈靜女〉查看完整語境與註釋，再與本篇譯文核對。
比較閱讀
生年不滿百
寫人生短促、及時行樂的思想，反映漢末士人的生命焦慮。
原文與白話翻譯
01生年不滿百，常懷千歲憂。
人活在世上不到一百歲，卻常懷著千年的憂慮。
02晝短苦夜長，何不秉燭遊。
苦於白天短而黑夜長，為什麼不拿著蠟燭夜遊呢？
03為樂當及時，何能待來茲。
行樂應當及時，怎麼能等待來年？
04愚者愛惜費，但為後世嗤。
愚蠢的人吝惜錢財，只會被後人嘲笑。
05仙人王子喬，難可與等期。
至於仙人王子喬那樣長生成仙，是難以期待的。
跨篇字詞比較
下列字詞也出現在別篇課文。先讀兩邊語境，再判斷詞義或用法是否相同；另一篇的註釋只適用於它自己的原句。
繼續比較閱讀
底本、版本與勘誤
本頁可直接閱讀；查詞、跨文比較、收藏與筆記可在互動學習中使用。