文脈 WenMai

比較閱讀・節錄

雙調・新水令・過西湖

馬致遠 · 元 · 散曲

套數寫西湖景致與人事。

本頁收錄節選段落,未包含全文;譯文與比較以以下原句為範圍。

原文與白話翻譯

01四時湖水鏡無瑕,布江山自然如畫。

一年四季,湖水像沒有瑕疵的鏡子,鋪展開來的江山自然像一幅畫。

繼續比較閱讀

底本、版本與勘誤

本頁為節錄,SOURCE_PENDING:全套曲文待補校,目前僅收錄首句供索引與比較使用。。解讀以本頁引文為範圍。

本頁可直接閱讀;查詞、跨文比較、收藏與筆記可在互動學習中使用。

教材版本:2026.10.31-1。翻譯、註釋與賞析由文脈整理,部分內容經 AI 協助,尚待教師審訂;有疑義請附上原句與可查核來源,透過勘誤與聯絡回報。