晚遊六橋待月記

西湖最盛，為春為月。

盛 ㄕㄥˋ

美好到極點、最美的景致
作名詞性成分，指「美好到極點、最美的景致」

本文四次出現「盛」，皆指最美之景，是全文關鍵字。

為春為月 ㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ ㄨㄟˊ ㄩㄝˋ

是春天、是月夜
以「為」表判斷，並列句式

一日之盛，為朝煙，為夕嵐。

朝煙 ㄓㄠ ㄧㄢ

早晨的雲霧煙氣
作名詞性成分，指「早晨的雲霧煙氣」

朝在此讀ㄓㄠ（早晨），非ㄔㄠˊ（朝見）。

夕嵐 ㄒㄧˋ ㄌㄢˊ

傍晚山間的霧氣
作名詞性成分，指「傍晚山間的霧氣」

嵐，山中霧氣。

今歲春雪甚盛，梅花為寒所勒。

為寒所勒 ㄨㄟˊ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄜˋ

被寒氣抑制
「為……所……」被動句式

文言最典型的被動標誌之一，與〈師說〉「不拘於時」的於字被動可對照比較。

勒 ㄌㄜˋ

抑制、約束
充當句中謂語，表「抑制、約束」

與杏桃相次開發，尤為奇觀。

相次 ㄒㄧㄤ ㄘˋ

接連、依次
修飾句中謂語，表示「接連、依次」

開發 ㄎㄞ ㄈㄚ

開放（花開）
充當句中謂語，表「開放（花開）」

石簣數為余言：「傅金吾園中梅，張功甫玉照堂故物也，急往觀之。」

數 ㄕㄨㄛˋ

屢次、多次
修飾句中謂語，表示「屢次、多次」

一字三音三義：ㄕㄨˋ數目／ㄕㄨˇ計算／ㄕㄨㄛˋ屢次。學測高頻破音字。

故物 ㄍㄨˋ ㄨˋ

舊有的東西、遺留下來的名物
作名詞性成分，指「舊有的東西、遺留下來的名物」

余時為桃花所戀，竟不忍去湖上。

為桃花所戀 ㄨㄟˊ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ

被桃花迷住
「為……所……」被動句式

本句與上文「為寒所勒」同型，同篇兩見。

去 ㄑㄩˋ

離開
充當句中謂語，表「離開」

由斷橋至蘇隄一帶，綠煙紅霧，彌漫二十餘里。

綠煙紅霧 ㄌㄩˋ ㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄨˋ

以煙霧形容柳綠桃紅的繁盛
作名詞性成分，指「以煙霧形容柳綠桃紅的繁盛」

譬喻兼借代：不寫柳與桃，而寫其色與態，是本文最著名的寫景句。

歌吹為風，粉汗為雨，羅紈之盛，多於隄畔之草，豔冶極矣。

歌吹為風，粉汗為雨 ㄍㄜ ㄔㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄈㄥ ， ㄈㄣˇ ㄏㄢˋ ㄨㄟˊ ㄩˇ

歌聲如風、汗如雨，形容遊人之盛
依本文語境作譬喻使用，表「歌聲如風、汗如雨，形容遊人之盛」

譬喻兼誇飾，並構成對偶。

羅紈 ㄌㄨㄛˊ ㄨㄢˊ

絲織品，借指穿著華服的遊人
作名詞性成分，指「絲織品，借指穿著華服的遊人」

借代：以衣代人。

豔冶 ㄧㄢˋ ㄧㄝˇ

豔麗
作形容性成分，描寫「豔麗」

然杭人遊湖，止午、未、申三時。

止 ㄓˇ

只、僅
修飾句中謂語，表示「只、僅」

止通「只」。

午、未、申 ㄨˇ ㄨㄟˋ ㄕㄣ

約上午十一時至下午五時
作名詞性成分，指「約上午十一時至下午五時」

十二地支計時：午時11-13、未時13-15、申時15-17。

其實湖光染翠之工，山嵐設色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下，始極其濃媚。

其實 ㄑㄧˊ ㄕˊ

它真正的美好之處（其＋實，兩個詞）
作名詞性成分，指「它真正的美好之處（其＋實，兩個詞）」

工 ㄍㄨㄥ

精巧、工緻
作名詞性成分，指「精巧、工緻」

夕舂 ㄒㄧˋ ㄔㄨㄥ

夕陽
作名詞性成分，指「夕陽」

舂，日落時分。以動作代時間，屬借代。本課最易讀錯的詞。

濃媚 ㄋㄨㄥˊ ㄇㄟˋ

濃豔嫵媚
作形容性成分，描寫「濃豔嫵媚」

月景尤不可言，花態柳情，山容水意，別是一種趣味。

花態柳情，山容水意 ㄏㄨㄚ ㄊㄞˋ ㄌㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ， ㄕㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧˋ

花柳山水各有情態
依本文語境作對偶使用，表「花柳山水各有情態」

對偶兼轉化（擬人）：以態、情、容、意賦予自然物人的性情。

尤 ㄧㄡˊ

更加、特別
修飾句中謂語，表示「更加、特別」

此樂留與山僧遊客受用，安可為俗士道哉！

受用 ㄕㄡˋ ㄩㄥˋ

享受
充當句中謂語，表「享受」

安可 ㄢ ㄎㄜˇ

怎麼可以（表反問）
修飾句中謂語，表示「怎麼可以（表反問）」

反詰句式，語氣強於直述。

為俗士道 ㄨㄟˋ ㄙㄨˊ ㄕˋ ㄉㄠˋ

對庸俗的人說
為，介詞，讀ㄨㄟˋ，對、向

與〈桃花源記〉「不足為外人道也」句式與語意皆可對照，是絕佳的跨文章比較點。