送薛存義之任序
提出官吏是人民雇來的僕役，為古代民本思想名篇。
送薛存義之任序原文與白話翻譯
凡吏於土者，若知其職乎？
凡是在地方上做官的人，你知道自己的職責嗎？
蓋民之役，非以役民而已也。
應該是做百姓的僕役，而不是役使百姓而已。
凡民之食於土者，出其什一傭乎吏，使司平於我也。
凡是靠土地生活的百姓，拿出收入的十分之一來雇用官吏，是要官吏為自己公平地處理事務。
今受其直怠其事者，天下皆然。
現在接受了百姓的報酬卻怠忽職守的，普天下都是這樣。
豈惟怠之，又從而盜之。
豈止是怠忽職守，還進一步盜取百姓的財物。
向使傭一夫於家，受若直，怠若事，又盜若貨器，則必甚怒而黜罰之矣。
假如在家裡雇用一個僕人，接受你的報酬，卻怠慢你的事情，又偷盜你的財物器具，那你一定會非常憤怒而趕走、懲罰他了。