文脈 WenMai

論語選讀・理想人格

孔子 · 先秦 · 語錄體

以士的層次、弘毅、義的判準、三戒與言行關係,勾勒能承擔責任並自我節制的君子人格。

主旨

以士的層次、弘毅、義的判準、三戒與言行關係,勾勒能承擔責任並自我節制的君子人格。

創作背景

儒家理想人格不是身分稱號,而由行己有恥、任重道遠、以義為準與言行相應等可檢驗行動構成。

論語選讀・理想人格原文與白話翻譯

子貢問曰:何如斯可謂之士矣?子曰:行己有恥,使於四方,不辱君命,可謂士矣。

子貢問怎樣才可稱為士。孔子說:行為有羞恥心,出使四方不辱君命,便可稱為士。

曰:敢問其次。曰:宗族稱孝焉,鄉黨稱弟焉。

子貢再問次一等。孔子說:宗族稱讚他孝順,鄉里稱讚他敬愛兄長。

曰:敢問其次。曰:言必信,行必果,硜硜然小人哉!抑亦可以為次矣。

子貢又問次一等。孔子說:說話必守信,行動必求結果,雖像器量狹小的人,也還可列在下一等。

曰:今之從政者何如?子曰:噫!斗筲之人,何足算也!

子貢問當今從政者如何。孔子說:唉!這些器量狹小的人,哪裡值得計算!

曾子曰:士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎?死而後已,不亦遠乎?

曾子說:士人不可不胸襟寬廣、意志堅定,因為責任重大、道路遙遠。把實踐仁當作己任,不很重大嗎?到死才停止,不很遙遠嗎?

子曰:君子之於天下也,無適也,無莫也,義之與比。

孔子說:君子對天下的事,沒有一定要贊成,也沒有一定要反對,只與合乎義的站在一起。

孔子曰:君子有三戒:少之時,血氣未定,戒之在色;及其壯也,血氣方剛,戒之在鬥;及其老也,血氣既衰,戒之在得。

孔子說:君子有三件戒慎之事:年少血氣未定,要戒色欲;壯年血氣剛強,要戒爭鬥;老年血氣衰退,要戒貪得。

子曰:君子恥其言而過其行。

孔子說:君子以言語超過實際行動為可恥。

篇章結構

  1. 士的層次(第 1–4 句)

    孔子依使命、鄉里評價與言行尺度區分士的高下。

  2. 弘毅與任重道遠(第 5–5 句)

    士須以仁為終身責任,因此需要寬廣胸襟與堅定意志。

  3. 以義為判準(第 6–6 句)

    君子不預設一定贊成或反對,而以是否合義決定。

  4. 三戒與言行(第 7–8 句)

    不同人生階段各有欲望風險,並須防止言語超過實際行動。

課文賞析

士的層次|內容與表現

子貢問曰:何如斯可謂之士矣?子曰:行己有恥,使於四方,不辱君命,可謂士矣。曰:敢問其次。曰:宗族稱孝焉,鄉黨稱弟焉。曰:敢問其次。曰:言必信,行必果,硜硜然小人哉!抑亦可以為次矣。

孔子依使命、鄉里評價與言行尺度區分士的高下。

弘毅與任重道遠|內容與表現

曾子曰:士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎?死而後已,不亦遠乎?

士須以仁為終身責任,因此需要寬廣胸襟與堅定意志。

以義為判準|內容與表現

子曰:君子之於天下也,無適也,無莫也,義之與比。

君子不預設一定贊成或反對,而以是否合義決定。

三戒與言行|內容與表現

孔子曰:君子有三戒:少之時,血氣未定,戒之在色;及其壯也,血氣方剛,戒之在鬥;及其老也,血氣既衰,戒之在得。子曰:君子恥其言而過其行。

不同人生階段各有欲望風險,並須防止言語超過實際行動。

全文統整|〈論語選讀・理想人格〉

子貢問曰:何如斯可謂之士矣?子曰:行己有恥,使於四方,不;曾子曰:士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎;子曰:君子之於天下也,無適也,無莫也,義之與比。;孔子曰:君子有三戒:少之時,血氣未定,戒之在色;及其壯也

以士的層次、弘毅、義的判準、三戒與言行關係,勾勒能承擔責任並自我節制的君子人格。

返回文字閱讀版