番婦
記平埔族群婦女的裝扮與勞作，為早期臺灣風土詩。
番婦原文與白話翻譯
社裡朝朝出，同群擔負行。
每天早晨從社裡出來，和同伴們一起背著東西走路。
野花頭插滿，黑齒草塗成。
頭上插滿了野花，牙齒用草汁染成黑色。
賽勝纏紅錦，新妝掛白珩。
參加賽會時纏上紅色錦緞，新的妝扮上掛著白色的佩玉。
鹿脂搽抹慣，欲與麝蘭爭。
習慣塗抹鹿脂，想要和麝香、蘭花比香。
記平埔族群婦女的裝扮與勞作，為早期臺灣風土詩。
社裡朝朝出，同群擔負行。
每天早晨從社裡出來，和同伴們一起背著東西走路。
野花頭插滿，黑齒草塗成。
頭上插滿了野花，牙齒用草汁染成黑色。
賽勝纏紅錦，新妝掛白珩。
參加賽會時纏上紅色錦緞，新的妝扮上掛著白色的佩玉。
鹿脂搽抹慣，欲與麝蘭爭。
習慣塗抹鹿脂，想要和麝香、蘭花比香。