短歌行
由人生短促之慨轉為求賢建業之志，慷慨悲涼。
短歌行原文與白話翻譯
對酒當歌，人生幾何？
面對美酒應當放聲高歌，人生能有多長？
譬如朝露，去日苦多。
就像早晨的露水一樣短暫，逝去的日子實在太多了。
慨當以慷，憂思難忘。
歌聲慷慨激昂，心中的憂思卻難以忘懷。
何以解憂？唯有杜康。
用什麼來排解憂愁呢？只有喝酒了。
青青子衿，悠悠我心。
那些穿著青色衣領的賢士啊，令我心中長久思念。
但為君故，沉吟至今。
只因為你們的緣故，我低聲吟詠直到今天。
明明如月，何時可掇？
賢才就像天上明亮的月亮，什麼時候才能摘取得到？
憂從中來，不可斷絕。
憂愁從內心湧出，無法斷絕。
月明星稀，烏鵲南飛。
月光明亮、星星稀疏，烏鵲向南飛去。
繞樹三匝，何枝可依？
繞著樹飛了好幾圈，哪一根樹枝可以依託呢？
山不厭高，海不厭深。
山不嫌土石多而成其高，海不嫌水流多而成其深。
周公吐哺，天下歸心。
我要像周公那樣禮賢下士，使天下人心歸附。