南呂・四塊玉・閒適
以短句急節寫閒適自足，語言本色。
南呂・四塊玉・閒適原文與白話翻譯
適意行，安心坐，渴時飲飢時餐醉時歌。
隨心所欲地走，安心自在地坐，渴了就喝，餓了就吃，醉了就唱歌。
困來時就向莎茵臥。
睏了就在草地上躺下來。
日月長，天地闊，閒快活。
日月悠長，天地遼闊，悠閒又快活。
以短句急節寫閒適自足，語言本色。
適意行，安心坐，渴時飲飢時餐醉時歌。
隨心所欲地走，安心自在地坐，渴了就喝，餓了就吃，醉了就唱歌。
困來時就向莎茵臥。
睏了就在草地上躺下來。
日月長，天地闊，閒快活。
日月悠長，天地遼闊，悠閒又快活。